Разница между other, the other и another
1. Another
Значение: "Еще один", "другой" (в значении "один из многих").
Использование:
С существительными в единственном числе.
Когда речь идет о чем-то дополнительном или неопределенном.
Примеры:
Can I have another cup of tea? (Можно мне еще одну чашку чая?)
She wants to buy another dress. (Она хочет купить еще одно платье.)
2. Other
Значение: "Другой" (в значении "иной", "отличный от этого").
Использование:
С существительными во множественном числе.
С неисчисляемыми существительными.
Когда речь идет о чем-то конкретном, но не уточняется, что именно.
Примеры:
Do you have any other questions? (У вас есть другие вопросы?)
I prefer other kinds of music. (Я предпочитаю другие виды музыки.)
3. The Other
Значение: "Другой" (в значении "второй из двух" или "оставшийся").
Использование:
Когда речь идет о конкретном объекте или человеке из ограниченного числа (обычно двух).
С существительными в единственном и множественном числе.
Примеры:
There are two books on the table. One is mine, and the other is yours. (На столе две книги. Одна моя, а другая — твоя.)
She has two cats. One is black, and the other is white. (У нее две кошки. Одна черная, а другая белая.)
4. Сравнение в таблице
Another
Еще один, другой (один из многих)
I need another pen. (Мне нужна еще одна ручка.)
Other
Другой (иной, отличный)
Do you have other ideas? (У вас есть другие идеи?)
The Other
Другой (второй из двух)
One shoe is here, and the other is there. (Один ботинок здесь, а другой там.)
5. Дополнительные примеры
Another:
I’ll take another piece of cake. (Я возьму еще один кусок торта.)
Let’s meet another day. (Давайте встретимся в другой день.)
Other:
Some people like coffee, and other people prefer tea. (Некоторые люди любят кофе, а другие предпочитают чай.)
Do you have any other suggestions? (У вас есть другие предложения?)
The Other:
I have two sisters. One lives in Paris, and the other lives in London. (У меня две сестры. Одна живет в Париже, а другая — в Лондоне.)
Where is the other sock? (Где второй носок?)
6. Важные нюансы
Another всегда используется с существительными в единственном числе.
Other может использоваться с существительными во множественном числе и неисчисляемыми существительными.
The Other подразумевает конкретный объект или человека из ограниченного числа (обычно двух).
Итог:
Another — "еще один" (один из многих).
Other — "другой" (иной, отличный).
The Other — "другой" (второй из двух).
Last updated