Разница между made of, made from, made out of, made with

Эти выражения используются для описания материалов, из которых что-то сделано, но с разными оттенками значения:

• Made of:

  • Используется, когда материал не меняет своих свойств в готовом изделии.

  • The table is made of wood. (Стол сделан из дерева.) — Дерево остается деревом.

• Made from:

  • Используется, когда материал изменяется в процессе производства.

  • Paper is made from wood. (Бумага сделана из дерева.) — Дерево превращается в бумагу.

• Made out of:

  • Подчеркивает преобразование одного объекта в другой, часто с творческим подходом.

  • She made a dress out of an old curtain. (Она сделала платье из старой занавески.)

• Made with:

  • Указывает на ингредиенты или компоненты, используемые в процессе.

  • This cake is made with chocolate and cream. (Этот торт сделан с шоколадом и сливками.)

Примеры:

• The chair is made of metal. (Стул сделан из металла.)

• Wine is made from grapes. (Вино сделано из винограда.)

• He made a sculpture out of clay. (Он сделал скульптуру из глины.)

• This soup is made with fresh vegetables. (Этот суп сделан со свежими овощами.)